Consigli per tradurre il latino e il greco

Per gli studenti che sono alle prese con lo studio delle lingue classiche, anche durante il mese di agosto, in previsione delle prove di inizio settembre, suggerisco queste pagine, ricche di consigli utili e con una traduzione guidata, dedicate al metodo di traduzione della lingua latina e le cui indicazioni, in linea generale, possono essere adattate anche al greco.

Un proficuo studio e cari saluti!:-)

Elena

Vicipaedia: la Wikipedia Latina

Viva il latino, sempre!

Per chi è appassionato di latino o per chi volesse esercitarsi in modo divertente con questa magnifica lingua antica, consiglio il vivace sito Vicipaedia Latina, la versione latina dell'arcinota enciclopedia collettiva Wikipedia. 
Mi sembra davvero un'iniziativa originalissima e molto interessante, che può rivelarsi davvero utile per l'apprendimento "attivo" e vivo di questa lingua antica, verso la quale l'approccio è sempre di tipo "passivo" e finalizzato solo alla traduzione. 
Quest'enciclopedia, invece, oltre ad una sezione linguistico-letteraria dedicata specificamente alla lingua latina, presenta al proprio interno varie altre sezioni, delle quali alcune legate all'attualità e al nostro mondo di oggi, come quella intitolata: "Technologia".

Buona full immersion nella lingua dei nostri padri!

Elena